naturalmente 1998

Galerie Pro Arte Hallein 1998

Naturobjekte, Zeichnungen Linolschnitte

 

„naturalmente“(1993 -1998)
Zeichnungen, Linolschnitte, Naturobjekte, Fotografien, Arbeiten in der Natur. Kohle, Bleistift, Tusche, Pinsel, Linol, Weiden, Auvegetation, Brennessel, Laub, Asche, Flechtwerke, Wurzeln (in Planung: Schwemmholz)
Prozesse, Verwandlung, Vernetzung, Ordnung, Variation, Arbeit mit einfachen Materialen und ihren sinnlichen Reizen im Spannungsfeld zwischen „natürlich“ und „künstlich“(gestalterischen / künstlerischen Eingriffen):

naturale, agg.. 1. della natura; che esiste in natura: legge: -scienze naturali 2. che deriva dalla natura: diritto -. che è intrinseco alla natura umana. opposto al diritto po¬sitivo 3. Ehe è conforme alla natura di un essere. alle sue caratteristiche; ehe si produce senza sforzo: una -vocazione; grandezza -. quella propria di persone e cose. SIN. genuino. semplice. spontaneo. contr.: ar¬tificiale 4. Che è conforme al buon senso: la – conclusione.- s.m. 1. carattere. indole: un -impetuoso 2. la realta. naturale: ri¬trarre al -. rispeechiando la realtà. -mente, avv. come ben s’intende. come è naturale; è usato anche. con valore affermativo, nelle risposte: ‚Hai fatto il compito?‘ ,Naturalmente! ‚.

 

natürlich, I. (Adj.) 1. a) zur Natur gehörend, in der Natur vor¬kommend, von der Natur ge¬¬schaffen; nicht künstlich: natürliche Blumen; der Fluss ist eine ¬natürliche Grenze. sinnv.: echt; rein. b) in der Natur liegend; die Natur bedingt: die na¬türlichen Funktionen des Körpers. Zus.: über-, widerna¬türlich. c) der Wirklichkeit ent¬sprechend: eine Figur in natürlicher Größe; der Künstler malte sehr n. 2. nicht gekünstelt, sondern frei, locker und ohne falsche Zwänge: sie hat ein natürliches Wesen. sinnv.: ungezwungen. 3. in der Natur der Sache begrün¬det und daher ganz in der Erwar¬tung liegend, ganz folgerichtig: es ist doch ganz n., dass er jetzt traurig ist. II. (Adverb) wie zu er¬warten ist; ganz sicher, ganz selbstverständlich: er hat n. recht: n. käme ich gerne, aber ich habe keine Zeit. sinnv.: ja; zwar; zweifellos.